ビーフヌードルを食べるならここ！

Hock Lam Beef

22 China Street Far East Square
10:00-21:00 daily

シンガポールに来て、ビーフヌードルなるものを

初めて食べましたが、、、

クセになります！

ビーフの具はスライス肉、内臓系、肉団子など選べるのだけど、

いつも食べるのはコレ！
I had never tried "Beef Noodle" before coming to Singapore,,,
It is very addictive!
You can choose slice beef, intestine, meatballs etc
I like to order,,,

「スライスビーフ、クイティアオ、ドライ」

"Slice beef,  Kway teow,  Dry"

暗号のようなクイティアオは

平たい米の麺で、

ドライはドロドロしたスープ(？)あんかけ(？)がのってきます。
This magic words mean, thick rice noodle plus slice beef with gravy sauce
(not soup!)

麺は、細い麺や、ラーメンの黄色いヌードル選べるし

スープヌードルも選べます。

Other than that, you can choose thin bee hoon and yellow noodle.
Also, there is soup noodle.

ここはメニューに写真があるので、選びやすいです。

しかも、オーダーも紙に書いて出すだけなので、しゃべらなくていい！

（中国語でまくしたてられる心配がないのはうれしい。。。へへ）

It is very easy for foreigners to order because their menu has pictures 
and when we order, all we have to do is just wright order sheet!
(No need to worry even if they only understand chinese,,,hehe)

あ、でもライムだけはなぜか言わないともらえないので、

お好みでもらってください！
Oh, please do not forget ask lime!
You cannot have it without telling (only) for it!

ごちそうさまでした‼️